Si es que cambió, cuándo fue que no nos enteramos?

El título refiere al nombre de la escuela agropecuaria de General Villegas, inspirado en el cartel indicador que se encuentra sobre la ruta 33, a mano derecha si se considera el sentido Villegas – Piedritas, el que indica con buen criterio que bajando por el camino de tierra que se encuentra próximo de éste a 5 kms. se encuentra el establecimiento educativo.

Hasta ahí todo bien, salvo por la denominación Esc. Agraria, cuando es Agropecuaria, que sería lo de menos, si no fuera que al nombre Nelly, lo reemplazaron por Hally. El resto sin objeciones.

Seguramente es un error, salvo que haya habido cambios que no están en nuestro conocimiento o Nelly sea la traducción al castellano de Hally (por citar algunas posibilidades).

Seguramente habrá quienes encuentren en este planteo un sinsentido (más), una humorada o una cuestión seria; como sea, hay un poco de las tres cosas que, si se lo compara con otras cuestiones esto es algo menor, pero …